Galerie Dieterle + Partner
"Die Sprache der Kleider"
Vortrag zur Jemenausstellung mit der Islamwissenschaftlerein
Daniela Siebeck
Stephanskirchen - Kaum jemand kennt den Jemen so gut wie sie: Die
Bad Endorfer Videoreporterin und Islamwissenschaftlerin Daniela Siebeck
hat seit 1994, als sie ihre erste Reise in das sagenumwobene „Land
der Königin von Saba“ durchführte, zweieinhalb Jahre
im Südosten und Norden des Jemen gelebt, gearbeitet und geforscht.
Zusammen mit Dagmar Dieterle, die eine eindrucksvolle Ausstellung
jemenitischer Trachten zusammengetragen hatte, präsentierte sie
im Rahmen der Jemenausstellung in der Galerie Dieterle + Partner am
Donnerstag, 6. Juli in einem Vortrag die „Sprache der Kleider“
und gab einen Einblick in die traditionelle Handwerkskunst des Jemen.
Diese stellt auch die Basis für ein Projekt zur Armutsbekämpfung
dar, an dem sich die Referentin als ehrenamtliche Mitarbeiterin beteiligt.
Daniela Siebeck, die zuletzt für den Deutschen Akademischen Aus-tausch-Dienst
als Dozentin an der Universität der jemenitischen Hauptstadt
Sana'a Deutsch unterrichtet hat, berichtete auch über ein Feldforschungsprojekt
, das sie gemeinsam mit der jemenitischen Frauenrechtlerin und Publizistin
Amatalrazzaq Jahhaf auf die Spurensuche des traditionellen Klöppelhandwerks
führt. Ziel der Bemühungen ist eine Erfassung der Trachtentradition
im Jemen als Vorbereitung für ein Museum mit Kunsthandwerk.
Einen visuellen Eindruck über die reiche Kultur des Jemen und
die Lebensweise der Menschen in „einem fremden Paradies“
gab auch die Ausstellung der Fotografin Dagmar Steffen, die ebenso
wie die Sonderpräsentation der Frauengewänder in der Galerie
Dieterle + Partner, zu sehen war.
Weitere Informationen:
Dieterle + Partner, Agentur für Presse und Kommunikation, Haidenholzstraße
42, 83071 Stephanskirchen,
Fon 0 80 36/90 37-0, Fax 0 80 36/90 37-17
www.dieterle-partner.de,
E-Mail: galerie@dieterle-partner.de
Juni 2006
Fotos: Daniela Siebeck
